Prevod od "htela da" do Brazilski PT


Kako koristiti "htela da" u rečenicama:

Šta si htela da mi kažeš?
O que queria me dizer esta manhã?
Šta si htela da mi pokažeš?
O que tem para me mostrar?
Šta si time htela da kažeš?
O que quis dizer com isso? Hello.
To je sve što sam htela da kažem.
É tudo o que quero dizer.
Zašto si htela da me vidiš?
Por quê você quer me ver? Tenho que ir fazer as malas.
Samo sam htela da te pozdravim.
Eu só queria te dar um oi.
To je sve što sam htela da znam.
Era tudo que eu queria saber.
Samo sam htela da te zaštitim.
Só estava tentando te proteger. O quê?
Nisam htela da se to desi.
Eu não quis que isso acontecesse.
Samo sam htela da se pozdravim.
Sim, tudo bem. Só liguei para dizer oi.
O èemu si htela da razgovaramo?
Sobre o que queria falar comigo?
Samo sam to htela da kažem.
É tudo que eu queria dizer.
Nešto si htela da mi kažeš?
Queria me dizer alguma coisa antes?
Baš sam to htela da kažem.
Caramba! Era o que eu ia dizer.
Samo sam htela da vam se zahvalim.
Eu só queria passar por aqui e agradecer.
Samo sam htela da vidim kako si.
Só queria ver como você está.
To si htela da mi kažeš?
É o que queria me contar? Não.
Samo sam htela da se oprostim.
Sim, eu só queria te dizer adeus, Tom.
Samo sam htela da ti èujem glas.
Gil, só queria ouvir sua voz.
Samo sam htela da ti se zahvalim.
Eu só... Só queria te agradecer.
Samo sam htela da vidim jesi li dobro.
Só queria ter certeza de que você está bem.
Nikada nisam htela da te povredim.
Nunca quis te machucar. - Desde que te conheci, eu sabia.
Samo sam to htela da ti kažem.
Isso é tudo que eu tinha pra dizer.
Pa, samo sam htela da ti kažem da mi je žao.
Bem, só queria dizer que sinto muito.
Samo sam htela da se uverim da si dobro.
Só quero ter certeza que ficaremos bem.
Samo sam htela da ti poželim sreæu.
Eu só queria dizer boa sorte. Graças.
Šta si htela da me pitaš?
Bem... o que é que queria me perguntar?
Samo sam htela da vidim kako je.
Só queria saber como ele está.
Baš sam htela da te zovem.
Eu já ia ligar para você.
To sam htela da ti kažem.
Isso é o que queria te contar.
Nisam htela da se to dogodi.
Eu nunca quis isso que acontecesse.
Izvini, nisam htela da te probudim.
Desculpa, não quis te acordar. - Onde você vai?
Nisam htela da ti bude neprijatno.
Não era minha intenção te envergonhar.
Šta je htela da mi kaže?
O que ela queria me dizer?
Samo sam htela da to znaš.
Eu só queria que você soubesse.
To sam i ja htela da kažem.
Não, era exatamente o que eu ia dizer.
O èemu si htela da prièamo?
Então, o que você queria saber?
Samo sam htela da ti kažem...
Eu apenas queria que você soubesse...
Nisam htela da se ovo desi.
Não queria que tivesse acontecido nada disso.
Nisam htela da se ovo dogodi.
Eu não queria que nada disso acontecesse.
Nikad nisam htela da te povredim.
Eu sinto muito. Nunca quis magoá-la.
Zašto si htela da me ubiješ?
Por que você quer me matar?
Samo sam htela da se zahvalim.
Eu só queria te agradecer, mesmo.
O tome sam htela da razgovaramo.
É sobre isso que quero falar com você.
Samo sam htela da se izvinim.
Só queria dizer que sinto muito.
2.397509098053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?